translate-docs
Syncs and translates documentation between Chinese and English to maintain consistency.
Install
mkdir -p .claude/skills/translate-docs && curl -L -o skill.zip "https://agentskills.codes/api/skills/download/2013" && unzip -o skill.zip -d .claude/skills/translate-docs && rm skill.zipInstalls to .claude/skills/translate-docs
Activation
This is the description your AI agent reads to decide when to run this skill — the better it matches your request, the more reliably it fires.
Translate and sync bilingual documentation.Key capabilities
- →Translate documentation pages from Chinese to English
- →Translate changelogs from English to Chinese
- →Maintain consistent expression styles and structural markup
- →Adhere to language-specific wording and typesetting preferences
How it works
The skill translates documentation content page by page and paragraph by paragraph, ensuring that the Chinese and English versions remain synchronized.
Inputs & outputs
When to use translate-docs
- →Syncing changelogs
- →Translating technical documentation
- →Maintaining bilingual docs
About this skill
现在我们正在为当前项目 Kimi Code CLI 编写和维护用户文档，文档内容在 docs 目录下，docs/AGENTS.md 中有对文档的说明。
中文文档和英文 changelog 已经确保是正确符合预期的，现在请你逐页、逐段地翻译文档内容，确保中英双语保持同步。
翻译方向
- Changelog: 以英文为准，翻译到中文
- 其他所有页面: 以中文为准，翻译到英文
注意事项
- 必要时可以参考代码文件以确保翻译的准确性
- 要保证不同语言的表达风格、结构标记等保持一致
- 但需要遵守两者可能不同的用词和排版偏好（主要是 sentence case、翻译对照之类的）
How it compares
This skill provides specific translation directions for different document types, unlike a generic translation tool.
Compared to similar skills
translate-docs side by side with the closest alternatives in the catalog.
| Skill | Installs | Updated | Safety | Difficulty |
|---|---|---|---|---|
| translate-docs (this skill) | 2 | 6mo | No flags | Beginner |
| gen-docs | 1 | 6mo | No flags | Intermediate |
| translations | 1 | 2mo | Review | Intermediate |
| g2-translation-guidelines | 1 | 7mo | No flags | Beginner |
Try saying
Example prompts that trigger this skill in your AI assistant.
More by MoonshotAI
View all by MoonshotAI →You might also like
gen-docs
MoonshotAI
Update Kimi Code CLI user documentation.
translations
mikopbx
Управление многоязычными переводами на 29 языков с приоритетом русского языка. Использовать при добавлении новых переводов, переводе на все языки, проверке консистентности или удалении устаревших ключей.
g2-translation-guidelines
antvis
Guidelines for translating G2 documentation, including terminology consistency, hyperlink adjustments, and file naming conventions for multilingual documentation. Use when need to translate documents.
material-component-doc
bytedance
用于 FlowGram 物料库组件文档撰写的专用技能，提供组件文档生成、Story 创建、翻译等功能的指导和自动化支持
transcription
MadAppGang
Audio/video transcription using OpenAI Whisper. Covers installation, model selection, transcript formats (SRT, VTT, JSON), timing synchronization, and speaker diarization. Use when transcribing media or generating subtitles.
website-maintainer
yamadashy
Use this skill when working on the Repomix documentation website in `website/` directory, including VitePress configuration, multi-language content, or translation workflows.