seedance-vocab-ru
Translation and terminology tool for Russian cinematic prompts.
Install
mkdir -p .claude/skills/seedance-vocab-ru && curl -L -o skill.zip "https://agentskills.codes/api/skills/download/11534" && unzip -o skill.zip -d .claude/skills/seedance-vocab-ru && rm skill.zipInstalls to .claude/skills/seedance-vocab-ru
Activation
This is the description your AI agent reads to decide when to run this skill — the better it matches your request, the more reliably it fires.
This skill should be used when the user asks for Russian Seedance 2.0 prompt wording, Russian cinematic vocabulary, or translation of camera, lighting, action, VFX, audio, and production terms into Russian.Key capabilities
- →Translate cinematic terms into Russian
- →Provide Russian prompt wording for Seedance 2.0
- →Offer bilingual delivery for cinematic vocabulary
- →Preserve reference tags like @Image1, @Video1, @Audio1
- →Decompose abstract cinematic terms into physical elements
- →Provide Russian dialogue notes for spoken Russian
How it works
The skill translates production intent into compact Russian cinematic vocabulary, preserving reference tags and decomposing abstract terms into physical elements. It uses specific vocabulary lists for various cinematic functions.
Inputs & outputs
When to use seedance-vocab-ru
- →Translate cinematic terms to Russian
- →Compose Russian image generation prompts
- →Lookup lighting terminology for vfx
About this skill
seedance-vocab-ru
Before producing prompt text, a prompt-ready block, a rewrite, an example, or a compiled clip, load the Director's Read, classify the brief, and complete its canonical narrative or non-narrative record. Translate that record into visible or audible carriers and keep its internal labels out of final generation prose.
Use Russian cinematic vocabulary when the user asks for Russian prompt wording, bilingual delivery, compact translation, role binding, first/last-frame workflow, or production vocabulary for camera, lighting, action, VFX, audio, and constraints. Preserve reference tags exactly: @Image1, @Video1, and @Audio1 stay unchanged.
Intent
Russian prompt direction should separate verified platform limits from field-observed workarounds and label each accordingly. Keep dialogue, lip-sync, and pronunciation guidance testable rather than promising a result the evidence does not support. The shipped independent review artifact is empty, so treat these choices as working production wording pending locale-specialist review.
Usage Rule
Translate production intent, not every English word. Russian prompts should stay compact, concrete, and ordered by subject, action, camera, light, sound, and constraint.
Load vocab/ru for dense role-binding, first/last-frame, camera, lighting, audio, edit/extend, constraint, and safety vocabulary.
| Function | Russian wording |
|---|---|
| Camera | медленный наезд камеры, боковое сопровождение, фиксированный средний план, нижний ракурс, крупный план |
| Lighting | контровой свет, мягкий свет из окна, теплый практический источник, холодный лунный свет, контурная подсветка |
| Motion | медленно поворачивается, быстро проходит через кадр, капли стекают вниз, дым мягко рассеивается |
| Audio | тихий фон помещения, короткая реплика, мягкий металлический щелчок, без музыки |
| First/last frame | @Image1 как первый кадр, @Image2 как последний кадр, естественный переход к последнему кадру |
| Constraints | сохранить логотип, этикетку и форму без изменений |
Compact Pattern
@Image1 — референс; сохранить лицо/форму продукта/логотип без изменений. Меняются только [движение/свет/камера]. Камера: [одно движение]. Звук: [аудиосигнал].
De-Slop Rule
When the prompt leans on кинематографичный, эпичный, атмосферный, потрясающий, or высокое качество, load the Slop Traps table in Russian vocabulary and decompose each into the physical elements that produce it - движение камеры, источник света, материал, звук.
Dialogue Rule
For spoken Russian, load the Russian Dialogue Notes in Russian vocabulary: lines of a few words, one speaker per generation, Cyrillic first with transliteration as the field-reported fallback, and a post-dub plan for fully voiced pieces.
Output Contract
Return Russian prompt wording, optional English gloss when useful, and unchanged reference tags.
When not to use it
- →When the task is to translate every English word literally
- →When the task involves changing reference tags
- →When the task requires using abstract cinematic terms without decomposition
Limitations
- →The skill translates production intent, not every English word.
- →The skill preserves reference tags exactly.
- →The skill requires decomposing abstract cinematic terms into physical elements.
How it compares
This skill focuses on translating production intent into compact, concrete Russian cinematic prompts, rather than literal word-for-word translation, which is distinct from generic translation services.
Compared to similar skills
seedance-vocab-ru side by side with the closest alternatives in the catalog.
| Skill | Installs | Updated | Safety | Difficulty |
|---|---|---|---|---|
| seedance-vocab-ru (this skill) | 0 | 1mo | No flags | Beginner |
| scriptwriting | 17 | 8mo | No flags | Beginner |
| amcs-lyrics-generator | 10 | 9mo | No flags | Advanced |
| book-translation | 9 | 6mo | Review | Beginner |
Try saying
Example prompts that trigger this skill in your AI assistant.
You might also like
scriptwriting
gtmagents
Use when crafting scripts, storyboards, and messaging for video content.
amcs-lyrics-generator
miethe
Generate song lyrics with citations from pinned sources. Enforces rhyme scheme, meter, syllable counts, hook strategy, and profanity filter while retrieving from MCP sources with deterministic hash-based pinning. Use when creating lyrics with structural constraints, source attribution, and policy compliance.
book-translation
f
Translate "The Interactive Book of Prompting" chapters and UI strings to a new language
create-an-asset
anthropics
Generate tailored sales assets (landing pages, decks, one-pagers, workflow demos) from your deal context. Describe your prospect, audience, and goal — get a polished, branded asset ready to share with customers.
translate-docs
MoonshotAI
Translate and sync bilingual documentation.
gen-docs
MoonshotAI
Update Kimi Code CLI user documentation.