github-issue
Converts project backlog items into structured Korean GitHub issues.
Install
mkdir -p .claude/skills/github-issue && curl -L -o skill.zip "https://agentskills.codes/api/skills/download/18613" && unzip -o skill.zip -d .claude/skills/github-issue && rm skill.zipInstalls to .claude/skills/github-issue
Activation
This is the description your AI agent reads to decide when to run this skill — the better it matches your request, the more reliably it fires.
저장소의 이슈 템플릿과 백로그/Epic/Story/Task 입력을 바탕으로 한국어 GitHub 이슈 초안을 작성하고, 요청 시 GitHub 이슈로 등록합니다. 사용자가 Epic, Story, Task, 백로그 항목, 자유 입력을 .github/ISSUE_TEMPLATE/task.md 또는 가장 가까운 이슈 템플릿 기반 GitHub Issue로 변환해 달라고 요청할 때 사용합니다.Key capabilities
- →Read repository's issue templates
- →Read backlog documents from the docs folder
- →Draft GitHub Issue body in Korean Markdown
- →Maintain template structure and section order
- →Fill items with user input and planning documents
- →Create issue title with summary and API/identifier
How it works
This skill reads issue templates and backlog documents to draft GitHub issues in Korean Markdown, then registers them if requested.
Inputs & outputs
When to use github-issue
- →Convert backlog item to issue
- →Create Korean issue draft
- →Register issue on GitHub
About this skill
GitHub Issue 작성
작업 흐름
- 저장소의 이슈 템플릿을 읽습니다.
- docs 폴더에 있는 백로그 문서를 읽습니다.
- GitHub Issue 본문을 한국어 Markdown으로 작성합니다.
- 템플릿의 구조와 섹션 순서를 유지합니다.
- 사용자 입력과 기획 문서를 바탕으로 각 항목을 구체적으로 채웁니다.
- 이슈 본문 밖에 불필요한 설명을 추가하지 않습니다.
- 이슈 제목을 작성합니다.
- 형식:
{한 줄 요약} ({대표 API 또는 식별자}) - 요약과 API/식별자는 백로그 문서와 현재 브랜치 작업 내용에서 가져옵니다.
- 대표 API나 식별자가 없으면 괄호 부분은 생략합니다.
- 형식:
- 사용자가 이슈 생성/등록을 요청하면 GitHub 이슈로 등록합니다.
- GitHub MCP 이슈 생성 도구가 있으면 우선 사용합니다.
- 없으면 인증된 GitHub CLI를 사용합니다.
GitHub CLI 명령어
임시 Markdown 본문 파일을 만든 뒤 다음 명령으로 이슈를 생성합니다.
gh issue create --title "<이슈 제목>" --body-file "<body-file-path>"
출력 규칙
- 모든 내용은 한국어로 작성합니다.
When not to use it
- →When the user does not want a Korean GitHub issue draft.
- →When the user does not want to convert Epic, Story, Task, backlog items, or free input into a GitHub Issue.
- →When the task is not intended for GitHub issue registration.
Limitations
- →This skill requires the repository's issue templates to be available.
- →This skill requires backlog documents to be in the docs folder.
- →This skill prioritizes GitHub MCP issue creation tool if available.
How it compares
This skill automates the creation and registration of GitHub issues based on templates and backlog items, which differs from manually drafting and submitting issues.
Compared to similar skills
github-issue side by side with the closest alternatives in the catalog.
| Skill | Installs | Updated | Safety | Difficulty |
|---|---|---|---|---|
| github-issue (this skill) | 0 | 2mo | Review | Intermediate |
| prepare-changelog | 6 | 6mo | Review | Beginner |
| workthrough | 10 | 8mo | Review | Beginner |
| generate-release-notes | 7 | 7mo | Review | Intermediate |
Try saying
Example prompts that trigger this skill in your AI assistant.
You might also like
prepare-changelog
nextest-rs
Guidelines for preparing changelog entries for nextest releases following Keep a Changelog format
workthrough
bear2u
Automatically document all development work and code modifications in a structured workthrough format. Use this skill after completing any development task, bug fix, feature implementation, or code refactoring to create comprehensive documentation.
generate-release-notes
teambit
Generate comprehensive release notes for Bit from git commits and pull requests. Use when creating release notes, building changelogs, documenting version releases, or preparing a new Bit release.
changelog-generator
ComposioHQ
Automatically creates user-facing changelogs from git commits by analyzing commit history, categorizing changes, and transforming technical commits into clear, customer-friendly release notes. Turns hours of manual changelog writing into minutes of automated generation.
release-note-generation
microsoft
Toolkit for generating PowerToys release notes from GitHub milestone PRs or commit ranges. Use when asked to create release notes, summarize milestone PRs, generate changelog, prepare release documentation, request Copilot reviews for PRs, update README for a new release, manage PR milestones, or collect PRs between commits/tags. Supports PR collection by milestone or commit range, milestone assignment, grouping by label, summarization with external contributor attribution, and README version bumping.
doc-check
coder
Checks if code changes require documentation updates